Peter Simma

Lisse 90
6883 Au im Bregenzerwald
Website of the hotel


E-bike hire & charging station at the hotel
Ladies Bike Weeks
Hotel-own bike school

Bike Plus

Bike & Gourmet
Bike & Gourmet
5-course menus Good traditional fare and international cuisine Gluten- or lactose-free meals on request
Bike & Wellness
Bike & Wellness
The hotel is a certified wellness hotel with high-quality facilities and qualified staff for treatments and applications.
Hotel services Services of all bike hotels

Hotel Adler Austria / Vorarlberg / Bregenz Forest / Au im Bregenzerwald


Bike-Competence The best place for mountain bikers

A white pick-up covered in stickers with a mountain bike (at least one) on the back speeds in our direction and stops.

A guy wearing a cap, beard, glasses and a chequered shirt (this is how bikers look like) gets out of the car and greets us with a cheery ”Grias Enk“. This is Johannes, our bike guide. He is our man when it comes to 2 wheels – he solves any problem with the bike or biker in no time.

He is an outdoor sportsman through and through. He is a fan of fast, technical and challenging sports – in summer as well as in winter. Mountain biking has always been a compensating sport after the ice hockey matches he accomplished as a pro. Now it is the other way around, hockey sport is a hobby and a counterbalance to biking.

Johannes is a South Tyrolean native and has been exploring the Bregenz Forest since he was 8 years old. He founded the Bregenz Forest Bike School, has created an extensive and continuously growing tour programme and has brought a breath of fresh air to the mountain bike sport in the Bregenz Forest with his ideas.

Karl Heinz, Tobi and Michaela are the members of our Bike Guide Dream Team, and you must meet them on your next bike trip at the Hotel Adler.


Johannes and Karl Heinz, the qualified bike guides of the hotel-own bike school, know the Bregenz Forest like the back of their hand. They show you the most beautiful tours and trails and create unforgettable bike experiences for you.

This website uses cookies to provide you with a more responsive and personalized service. By using this site you agree to our use of cookies.